كتب أحد أساتذة الانجليزي على اللوح العبارة التالية
WOMAN WITHOUT HER MAN IS NOTHING
وطلب من طلابه وطالباته أن يستخدموا علامات الترقيم فيها بطريقة صحيحة
فرقمها الطلاب كما يلي :
Woman ,WITHOUT HER MAN , is nothing"
المرأة من دون رجلها لا تساوي شيئا
ورقمتها الطالبات كالأتي :
WOMAN!!! WITHOUT HER,,man is nothing
المراة من دونها الرجل لا يساوي شيئا